Produkte von Observatory

Ayako Takase und Cutter Hutton begannen ihren Design-Dialog, als sie sich als Studenten an der Rhode Island School of Design kennenlernten. Jeder von ihnen hatte eine einzigartige Stimme, die in ihren jeweiligen Designprojekten zum Ausdruck kam. Takases Entwürfe drückten den einfachen Reichtum ihrer Heimat Japan aus, während Huttons Entwürfe seine clevere und pragmatische Natur zum Ausdruck brachten.

Ihre Stimmen begannen im Jahr 2001, dem Jahr der Gründung ihres Studios, zu harmonieren. Ihre Philosophie ist, dass gutes Design eine emotionale Verbindung zwischen Objekt und Mensch schaffen kann. „Es gibt viel analytische Arbeit, die in das Design einfließt“, sagt Hutton. „Aber es gibt auch einen emotionalen Aspekt, der nur durch Intuition und Erfahrung vermittelt werden kann. Der Prozess ist eine Mischung aus rational und intuitiv.

"Wenn ich entwerfe, denke ich immer an die Menschen, die die Produkte benutzen werden."
– Ayako Takase

Der Airia-Schreibtisch von Herman Miller wurde zum Beispiel aus einem ganz konkreten Bedürfnis heraus entworfen. Wer zu Hause arbeitet, brauchte etwas, das mit der Wohnungseinrichtung kompatibel ist, aber auch auf moderne Technologien reagieren kann. Takase (die früher mit der Resolve-Designerin Ayse Birsel zusammengearbeitet hat) und Hutton gaben ihm eine elegante Form, bauten aber auch „zweckmäßige und intelligente Funktionen“ ein, so Takase, wie die zweistufige Arbeitsfläche und das Technologiemanagement. Das Ergebnis ist ein klassisches Möbelstück, das modernen Anforderungen gerecht wird.

"Der [Design-]Prozess ist eine Mischung aus rational und intuitiv".
– Cutter Hutton

„Wenn ich entwerfe, denke ich immer an die Menschen, die die Produkte benutzen werden“, sagt Takase. „Ich fühle mich dafür verantwortlich, ihnen das zu geben, was sie wollen und brauchen, nicht unbedingt das, was sie erwarten.

Es ist diese menschliche Interaktion am anderen Ende, die mich reizt“, fährt sie fort, „und nicht nur die Kreation um der Kreation willen.“ Tatsächlich findet sie, dass Design sehr viel mit Kochen zu tun hat. „Es steckt eine Menge Sorgfalt und Liebe darin“, erklärt sie. Und gelegentlich auch ein Streit zwischen Köchen. „Wir haben beide immer noch unsere eigene Stimme“, sagt Hutton, „deshalb müssen wir manchmal versuchen, uns gegenseitig von etwas zu überzeugen, aber das Endergebnis ist eine interessante Harmonie. Das Ergebnis ist ein stärkeres Design.“

Büro/Studio
Sternwarte, Providence, Rhode Island

Nach oben scrollen

KEVIN KRÄHENBÜHL

Technician + Logistic

Nach der Arbeit widme ich mich meinem Hobby Modellbau und bin im Bastelraum oder auf dem Flugplatz aufzufinden.

DENIS MENZEL

Project Leader

Holz ist meine Leidenschaft!

Als gelernter Zimmermann durfte ich während meiner drei Jahren Wanderschaft unterschiedlichste Arbeitsweisen, Materialien und kulturell geprägte Designsprachen kennenlernen. 

Das Arbeiten mit dem Werkstoff Holz in seiner Vielfältigkeit fasziniert mich immer wieder aufs Neue.

ERMES PICCOLOTTO

Technical Manager

Vernetzung von Technik, Ergonomie und Menschen ist das, was mich an unserer Arbeit begeistert. Privat ist Paartanz meine Leidenschaft – von Disco-Fox zu Latin über Rock n’ Roll bis Boogie Woogie.

Nadine Zumbrunn

Interior Designer

Account Manager

Ich sehe mich als Geschichtenerzähler.

Die Kunden beauftragen mich, ihre Biografien zu schreiben, aber anstelle von Worten verwende ich Stoffe, Möbel, architektonische Elemente und natürlich persönliche Gegenstände.

Priska Bauer-Heeb

Interior Designer

Möbel sind meine Leidenschaft und der Umgang mit Design, Funktion, Farbe, Material und Oberflächen ist seit mehr als 25 Jahren Teil meines Berufes, den ich nicht missen möchte.

Office Zug bietet mir als Produkt Manager Digital Retail eine Aufgabe, in der ich all mein Wissen und meine Lust am «Möbeln» einbringen kann.

CHRISTIAN VEIDT

Head of Department

Die Faszination meiner Aufgabe liegt sowohl in der Vielfalt unserer Projekte als auch in derer unserer Kunden.

Verschiedenste Anforderungen, Ziele und Kulturen verlangen eine hohes Mass an Empathie und Kommunikation.

Der Zuspruch und die Zufriedenheit unserer Kunden ist die Belohnung für ein perfektes Team .